Chères Bisontines… il y a de cela quelques années, vous aviez déjà dû apprendre à partager votre joli nom avec l’eau municipale en bouteille.

Désormais, il va vous falloir apprendre à le partager aussi avec une rue d’Outre Atlantique !
Figurez-vous qu’à Friendswood, dans l’état du Texas, existe une « Bisontine Street ».
Évidemment, l’accent local est bien différente de notre délicieux parler comtois et cela doit plutôt se prononcer « Bisonetaïne » mais bon, ça existe !

Pourquoi ce nom ? Je vais tenter d’en savoir plus et je vous tiendrai au courant si j’obtiens une réponse.

En attendant, promenons-nous un peu dans la « Bisontine Street » grâce à Google Street View…
Attendez-vous à y croiser plus de pick-up que d’êtres humains. La « rue bisontine » est une avenue typique de banlieue pavillonnaire américaine.

[iframe http://maps.google.fr/maps?q=Bisontine+St,+Friendswood,+Harris,+Texas+77546,+%C3%89tats-Unis&num=10&hl=fr&ie=UTF8&geocode=FU3EwgEd6tNT-g&split=0&sll=46.75984,1.738281&sspn=7.619431,12.941406&hq=&hnear=Bisontine+St,+Friendswood,+Harris,+Texas+77546,+%C3%89tats-Unis&ll=29.541453,-95.169558&spn=0.008643,0.027466&z=14&layer=c&cbll=29.540252,-95.171456&panoid=LHPO1eYM4-wXYf2iU9QWgQ&cbp=12,242.96,,0,10.1&source=embed&output=svembed » 562 350]

Bisontine St, Friendswood, Harris, Texas 77546, États-Unis
[iframe http://maps.google.fr/maps?q=Bisontine+St,+Friendswood,+Harris,+Texas+77546,+%C3%89tats-Unis&num=10&hl=fr&ie=UTF8&geocode=FU3EwgEd6tNT-g&split=0&sll=46.75984,1.738281&sspn=7.619431,12.941406&hq=&hnear=Bisontine+St,+Friendswood,+Harris,+Texas+77546,+%C3%89tats-Unis&ll=29.541453,-95.169558&spn=0.004359,0.013733&z=14&output=embed&output=svembed » 562 350]