Pétain et le vrai travail : quand Mélenchon et la presse mettent les pieds dans le fake…

« Le vrai travail »

Au lendemain du premier tour de l’élection présidentielle, Nicolas Sarkozy pond cette formule. Enfin disons qu’il utilise ce nouvel élément de langage que ces conseillers lui ont suggéré.

Dans la ligne de mire : le 1er mai et la Fête du Travail dont Nicolas Sarkozy ne veut pas laisser le monopole à ceux qu’il cite du bout des lèvres tellement ces mots l’écœurent : les syndicats, la gauche… beurk !

Non non tous ces gens ne sont pas les VRAIS travailleurs. Que les non syndiqués, les non gauchisant manifestent aussi ce jour-là ! Qu’ils disent haut et fort à quel point le travail les rend libres, épanouis et heureux. Car ce sont eux les vrais travailleurs. Bien sûr bien sûr.
Et Henri Guaino de défendre dès le lendemain sur France Inter, l’idée présidentielle en évoquant que le 1er mai ce sont les permanents syndicaux qui manifestent traditionnellement. Pas les VRAIS travailleurs… sous-entendu : pas les VRAIS Français. hein Henri ? Pendant qu’on y est…

Bref, encore une fois, c’est la France que l’on cherche à diviser. C’est parfois habile de « diviser pour mieux régner » mais voilà, tout le monde n’arrive pas à la cheville de Jules Cesar…

Et paf !

Voilà que mercredi une image fait le tour du Net en quelques heures. Reprise, partagée, retweetée. Le Web français adore. Enfin disons plutôt le Web français de gauche adore car voici l’affiche en question :

ÉNORME ! Une affiche de propagande pétainiste. Elle daterait de 1941. Le gouvernement de Vichy avait lui-aussi voulu récupérer le 1er mai qui était alors la Fête des Travailleurs et une date symbolique pour la gauche française. Et Pétain n’avait rien trouvé de mieux à l’époque que d’utiliser la formule « Fête du vrai travail« … Han !
La sang du twitto ou du facebookien de gauche ne fait alors qu’un tour : « Dingue ! Sarko reprend un slogan de Pétain » et zou… il partage et l’affiche buzze en quelques heures.

Et moi ? J’avais le doigt sur le retweet, pas plus malin que les autres. Mais peut-être un peu plus méfiant et plus joueur aussi. J’ai juste voulu vérifier avant de partager à mon tour et j’ai alors utilisé la fonction de recherche inversée d’images de Google (cliquez donc sur le petit appareil photo pour voir). Cet outil m’avait déjà permis une sacrée découverte il y a quelques mois 🙂

Donc « clic » et pffff…. déception ! Cette affiche est bidonnée. C’est juste un fake… on a ajouté le mot « vrai » au bon endroit, à la place de la francisque vichyste.
L’image qui buzze est à gauche, l’originale est à droite :

L’original sur le site « Anne FranK – graine de mémoire

Je fais une rapide recherche sur Twitter et je vois que d’autres personnes ont repéré le fake. Mais l’affiche est retweetée à tout va. Les twittos ne vérifient pas. J’en avertis certains.
Je vais alors voir sur Facebook et là j’hallucine : les militants PS et les gens de gauche s’en donnent à coeur-joie. Des élus de ma connaissance aussi…Tous partagent et en rajoutent dans les commentaires sur la droitisation de Sarkozy.

Alors, tel le roquet, je pousse mon coup de gueule sur Facebook sur le registre : « et si on faisait preuve d’esprit critique hein les gens ? Et pas seulement avec ce qui nous arrange ! »
C’est vrai quoi : il y a des tonnes de raisons de dénoncer la dérive droitière de l’entre-deux tours… et le premier fake qui sort, on tombe dedans à pieds joints au risque de décrédibiliser tout le reste. Dommage non ?

Deux jours passent

Ce matin Jean-Luc Mélenchon est l’invité du 7/9 de Patrick Cohen sur France Inter. Il dit des choses fortes et justes sur la droitisation en cours. Et voilà que P.Cohen l’interroge sur la une de l’Humanité renvoyant dos à dos Sarkozy et Pétain. Mélenchon répond que cette une était appropriée et il ajoute (écoutez bien) :

[iframe http://w.soundcloud.com/player/?url=http%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F44531495&auto_play=false&show_artwork=false&color=ff7700 570 166]

[quote](…) de la même manière que parler de Fête du travail et dire que c’est le ‘vrai travail’, c’est mot pour mot le texte de l’affiche du Maréchal Pétain en 1941
[/quote]

Voilà. Pour Mélenchon comme pour de nombreux Internautes sympathisants de gauche, cette image a été vue sur le Net, elle a été diffusée par un grand nombre de personnes et DONC, elle est véridique. Forcément. Ballot non ?
Non. Disons plutôt que c’est effrayant de constater qu’un candidat à la Présidence de la République soit si mal informé et conseillé. Attristant au final de voir qu’un discours juste perde une bonne part de sa crédibilité en s’appuyant sur un simple fake.

Heureusement qu’il y a les journalistes alors ?

Eh bien non ! Même pas figurez-vous. Patrick Cohen n’a pas fait remarquer sa bourde à Mélenchon et le meilleur reste à venir : l’agence REUTERS a pondu une dépêche contenant la citation de Mélenchon au sujet de cette affiche et de nombreux journaux en ligne ont repris ce contenu sans même l’avoir vérifié : NouvelObs, Libération, le Parisien, le Point et même le Figaro !

On en est là, les fakes s’invitent désormais dans l’élection présidentielle. Et ça passe.

Pour aller plus loin

Jean-Luc Mélenchon au 7/9 de Patrick Cohen ce 27 avril 2012 :
[iframe http://w.soundcloud.com/player/?url=http%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F44532182&auto_play=false&show_artwork=false&color=ff7700 570 166]

12 réflexions sur « Pétain et le vrai travail : quand Mélenchon et la presse mettent les pieds dans le fake… »

  1. BJ

    Excellent travail.

    C’est pourquoi j’ose à peine me permettre :
    « n’a pas fait remarqué ER » 🙂

    1. Bison teint Auteur de l’article

      Oui Fred. D’où l’intérêt pour les politiques de ne pas s’appuyer sur des faits non vérifiés. Car au final, ils sont là les arbres qui cachent la forêt. C’est bien ça qui est affligeant. Mélenchon n’avait pas besoin de cet argument (en l’occurrence faux) pour critiquer la droitisation de l’UMP.

    2. Bison teint Auteur de l’article

      Oui évidemment ça devait arriver. Toujours garder son esprit critique contre ses adversaires et surtout contre sa propre tendance à aller vers la facilité. C’est valable pour tout le monde.

  2. fred

    Je pense que Melenchon l’a utilisé de bonne foi. L’une de ses qualités est qu’il reconnaît généralement ses erreurs. Celle-ci est vénielle par rapport au fond, à propos duquel il n’y a rien à changer. Mais je suis pleinement d’accord avec vous pour cet appel à la prudence. Et bravo pour le travail de vérif et d’explication.

  3. Pari

    Voilà, c’est tout à fait ça. j’ai vu, j’ai relayé. On m’a dit c’est un fake, j’ai vérifié, j’ai vu que c’était un fake, j’ai corrigé avec la vraie affiche. D’accord sur l’article, même si ce n’est pas illogique que des twitters/blogueurs se plantent. mais que des journalistes ou des services de comm reprennent c’est plus génant parce que ça devrait être leur boulot de vérifier quand même…
    Maintenant sur le fond, j’avais écrit ça « Oui c’est vrai Anne, tu as raison [c’est un fake], la véritable affiche est là. Mais sur le fond il n’y a pas vraiment de différence, celle de Pétain valorisait le « travail » [devise « travail, famille, patrie] au lieu des travailleurs. Sarkozy franchit une étape de plus (me semble-t-il) en distinguant le « vrai travail ». Et je persiste, les communicants ne peuvent pas ne pas savoir ce que ça sous-tend…

  4. danopio

    Vous pouviez pu consulter Mitterrand, franciscophile averti. Il vous aurait confirmé le bidouillage. Il connaît bien l’affiche originale pour l’avoir collée avec René Belin, secrétaire avant guerre de la CGT, dauphin de Léon Jouhaux, puis ministre du travail de Pétain.

  5. fitz

    On a revu ce soir, samedi 28 avril, Mélenchon recommencer à parler de l’affiche maquillée. « Errare humanum est, perseverare diabolicum ». Il doit connaître le latin, le camarade Mélenchon, si cultivé…

  6. Nolliob

    Mélenchon fait tout pour éloigner ceux qu’il pourrait interesser: Je l’ai ENTENDU dire « Les cubains sont libres de choisir leut avenir ». (sic) Les prisonniers politiques apprécieront ! ou encore, il préfère les dictateurs chinois au Dalaï Lama car  » je n’ai jamais aimé les curés! » ( re-sic). C’est d’une subtilité politique étourdissante..

Les commentaires sont fermés.